| 聯絡資訊 |
| |
協會名稱：台東縣太麻里鄉金崙社區發展協會
計畫名稱：台東縣太麻里鄉金崙部落-卡拿崙風華再造觀光產業發展計畫
族別：排灣族
地址：963 台東縣太麻里鄉金崙村一鄰12-1號
電話：0972-033896
e-mail：v220523@yahoo.com.tw
總幹事：吳慶豐先生
營造員：江金珠小姐 |
| |
| 部落簡介 |
○○本社區地處台東縣太麻里鄉之南，「金崙」原名kanadun，是一種豆類的名稱，屬低海拔攀爬型的植物，在人遷此地前遍地長滿了「kanadun」，故取名之。以日語音譯漢節為「金崙」。人口數約2350人，原為排灣族聚落社會，光復後續有阿美族、閩南人、退伍榮民陸續遷入，各族相處融合。方特產有落神花、生薑、荔枝、檳榔、小米、溪蝦、毛蟹等，觀光業有聲名漸播之金崙溫泉，並已獲交通部觀光局金崙溫泉風景觀光區，第一期開發計畫完成，地方繁榮指日可待
○○金崙社區為多部落所形成的社區，所居住居民以排灣族人為多數，社區內有卡拿崙部落、達布格勒部落、塔羅塔羅莫部落、阿美部落、溫泉部落，頭目管理不易，以公部門之力量管理地方較為優勢，因此社區發展協會之成立有益族群之融合，更凝聚社區向心力。金崙是一個非常適合人類居住的地方，三面環山;前面是太平洋，西側是金崙溪，整個河床佈滿了天然溫泉，河川裡的水乾淨無污染，隨手可以飲用，是居民得以繼續生活的根源，河裏有豐富的資源，供應族人捕獲。青山綠水伴隨社區居民數年，台九線貫穿社區的中央將社區一分為二，鐵路順著海岸線並設站於金崙，大致來說交通非常便利。 |
| |
| 計畫目標 |
| |
一、凝聚社區共識、再造金崙風華
結合族群團隊的力量，讓族人知道這塊土地的珍貴性與身為在地人的重要性，進而對族群產生認同、凝聚共識，落實『參與式規劃』、『參與式施工』、『參與式管理』，並透過本計畫的執行來帶動社區族人參與，建立部落重建的共識。
二、聚焦部落風貌、打造藝術部落
配合交通部觀光局金崙溫泉風景觀光區規劃，讓部落成為金崙溫泉風景觀光區的迎賓門，將部落的自然資源，更發展出其他的文化產業，如人文、藝術、文化…等等，重新使部落注入新的原素，打造原住民藝術部落，發揚傳統產業文化。
三、因應部落景觀、加塑文化意涵
由於本部落有很多好的景觀與美好沙灘，未來將與本案做一結合，利用原地形原貌，來加塑部落週邊自然環境之美，將原來規劃的步道，增設夜間照明及美化日據時代建造舊橋，可帶動觀光產業之發展。
四、推廣部落產業、永續經營管理
全面性的推廣社區部落產業，利用現有自然產業的優勢條件—溫泉，將部落原住民工藝產業及民宿推展，利用已開發條件，駐留溫泉觀光旅客，發展出不同其他地方的溫泉觀光產業。而族人亦是重要的角色扮演，族人的生活即是社會文化總體表現，唯有落實生活文化的實質內容，部落才真正能夠再造。
建立分期分區計畫原則，以求整體景觀發展，建立培訓與傳模式系統，達到永續經營的目的。 |
| |
| 實施地點 |
|
| 計畫內容與項目 |
| |
|
計畫內容 |
項目 |
備註說明 |
| |
| 產業發展 |
(1)部落多功能接待中心 |
| (2)原住民傳統刺繡研習 |
| 環境景觀 |
(1)傳統建築再現 |
| (2)部落文化祭祀廣場修繕 |
| (3)閒置空間再利用 |
| 人文教育 |
(1)部落數位學習 |
| (2)部落資源調查 |
就業基金 |
(1)環保生態（促進部落短期在地就業） |
| (2)部落營造員 |
|
|
|
97年度實施進度 |
本計畫執行預定自97年自核定日期起至97年12月底止。 |
工作項目 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
社區說明會 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
資料蒐集及規劃架構確立 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
成立各工作小組 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
社區簡報後修正計畫 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
田野調查 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
文化地圖繪製 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
原住民傳統刺繡研習 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
部落數位研習 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
社區自力營造購料 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
迎賓道路及空間綠化營造 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
社區景觀自力營造 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
期中說明會 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
部落傳統建築自力營造 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
文化廣場自力營造 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
成果整理 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
成果展覽 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
期末審查會 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
簡報後修正計畫並編製提送 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ※本計畫執行預定自97年自核定日期起至97年12月底止。 |
| |
| 預期效益 |
一、打造迎賓藝術大道、改善道路週邊景觀
藉由『參與式規劃』、『參與式施工』、『參與式管理』的社區營造運動，凝聚居民心中的共同意識，再藉由統一的景觀設計手法，落實在不破壞當地生態環境的同時，並改善生活空間景觀提升當地居民生活品質。
二、發揮當地特有的文化並結合已開之觀光與景觀特色
塑造具有地方歷史上保存記憶的景觀，與社區文化結合共同合作，了解金崙溪各部落間的歷史，並結合現在已的開發的規劃案，讓部落已有的在地景觀特色增加文化涵養。經景觀重新規劃整理及利用，創造溫泉觀光產業與地方文化觀光產業結合。
三、保存及結合地方產業，規劃完美的觀光旅遊路線
保存地方特有文化產業資產，成為未來創造商機、發展觀光市場的重要推手。由改善景觀、服務設施，強化地方風格、特色，加強解說及服務人員訓練，形塑地方的獨特性，以完整的配措施，延長遊客在此的停留時間，同時提升地方居民的生活品質。
四、凝聚族群共識，再造部落新風華
整合地方溫泉觀光業者，結合社區的力量，讓當地居民了解這塊土地的珍貴性及身為在地人的重要性，並可藉由認識社區文化相關議題的教育訓練課程，進而自助打造家園，共同開創新的美好未來。
五、建立整合系統，以達永續經營
建立分期分區計畫原則，以求整體觀光發展，開創共同目標，再藉由舉辦活動、定期聚會等，凝聚社區共識，建立培訓與傳承式系統，達到永續經營的目的。 |
| |
